1
00:00:13,141 --> 00:00:14,261
Здравствуйте, мисс Хантингтон.

2
00:00:16,821 --> 00:00:17,501
Как вы?

3
00:00:22,661 --> 00:00:24,941
О да, у меня было

4
00:00:24,941 --> 00:00:27,621
чудесное время. Спасибо

5
00:00:27,621 --> 00:00:30,342
тебя, кстати, за то, что позволил мне

6
00:00:30,342 --> 00:00:33,222
станьте частью такого великого

7
00:00:33,222 --> 00:00:34,542
причина сегодня вечером.

8
00:00:38,642 --> 00:00:41,162
Да, я был очень удивлён,

9
00:00:41,922 --> 00:00:44,402
но так рад за организацию.

10
00:00:48,563 --> 00:00:49,283
Знаешь,

11
00:00:51,603 --> 00:00:54,163
я на самом деле в

12
00:00:54,163 --> 00:00:56,483
машина с донором прямо сейчас.

13
00:00:59,043 --> 00:01:01,363
Да, он

14
00:01:01,843 --> 00:01:03,203
везет нас домой.

15
00:01:06,324 --> 00:01:08,884
В самом деле, хотели бы вы поговорить с ним?

16
00:01:10,804 --> 00:01:12,564
Кен, ты бы не возражал, не так ли?

17
00:01:15,524 --> 00:01:18,484
Нет. О, не глупи. Ему бы понравилось

18
00:01:18,484 --> 00:01:19,284
поговорить с тобой.

19
00:01:25,765 --> 00:01:26,645
Кеннет говорит.

20
00:01:30,605 --> 00:01:32,845
Нет, конечно, мне было приятно. Я

21
00:01:32,845 --> 00:01:34,245
на самом деле отвожу девушку домой прямо

22
00:01:34,245 --> 00:01:34,565
сейчас.

23
00:01:39,285 --> 00:01:41,525
О, еще один благотворительный вечер?

24
00:01:43,086 --> 00:01:44,646
Я скучаю по Хантингтону, ты пытаешься сделать

25
00:01:44,646 --> 00:01:47,566
я разорюсь? Эээ

26
00:01:47,566 --> 00:01:50,206
хах, ну конечно буду. Хорошо,

27
00:01:50,246 --> 00:01:51,846
спокойной ночи и благослови Бог.

28
00:01:56,566 --> 00:01:59,486
Боже, благослови? Я пытался

29
00:01:59,486 --> 00:02:01,046
оставить у вас хорошее впечатление.

30
00:02:04,007 --> 00:02:06,727
Я думаю, 2500 долларов вполне достаточно.

31
00:02:06,727 --> 00:02:09,647
впечатление, не так ли? Дай мне

32
00:02:09,647 --> 00:02:10,407
перерыв, Сэм.

33
00:02:50,089 --> 00:02:52,649
Я не знаю, почему ты не можешь просто

34
00:02:52,649 --> 00:02:54,649
оставь меня в покое.

35
00:02:55,449 --> 00:02:58,170
Заткнись... Заткнись.

36
00:02:58,810 --> 00:03:01,250
Мама и папа спят. Не просыпайся

37
00:03:01,250 --> 00:03:04,090
их вверх. Ну, может быть, я

38
00:03:04,090 --> 00:03:06,170
должен разбудить их и сказать им, что

39
00:03:06,170 --> 00:03:09,130
ты сделал. Не смей.

40
00:03:13,450 --> 00:03:13,770
Сделал...

41
00:03:16,651 --> 00:03:19,131
Миссис Хантингтон

42
00:03:19,131 --> 00:03:22,091
или кто-то еще спросит вас, почему мы

43
00:03:22,091 --> 00:03:24,651
была такая же фамилия? Сэм,

44
00:03:25,291 --> 00:03:28,011
наша фамилия Андерсон. Это красиво

45
00:03:28,011 --> 00:03:30,651
обычная фамилия. Она не думала

46
00:03:30,651 --> 00:03:32,011
что-нибудь из этого, ладно?

47
00:03:36,652 --> 00:03:39,052
Слушай, я устал.

48
00:03:39,692 --> 00:03:41,132
Я хочу пойти спать. Можем ли мы просто позволить

49
00:03:41,132 --> 00:03:42,172
это на сегодняшний вечер?

50
00:03:45,932 --> 00:03:48,692
Эй, ну, ты знаешь, ты

51
00:03:49,132 --> 00:03:50,732
очень хорошо вписывается в круг всех богатых

52
00:03:50,732 --> 00:03:53,693
ребята. Я имею в виду, ты

53
00:03:53,693 --> 00:03:55,853
знал, по какому курсу идет каждая развилка,

54
00:03:56,253 --> 00:03:58,573
и их там было человек пять,

55
00:03:58,573 --> 00:04:01,453
так что... Да.

56
00:04:02,813 --> 00:04:05,293
Тот факт, что еда приготовлена, не делает

57
00:04:05,293 --> 00:04:07,133
значит, ты должен есть как корова.

58
00:04:07,933 --> 00:04:10,493
Ты такой неловкий.

59
00:04:11,053 --> 00:04:13,854
Извини. Я нет.

60
00:04:14,014 --> 00:04:16,734
Я не работаю в какой-нибудь компании из списка Fortune 500,

61
00:04:16,734 --> 00:04:19,614
окей? Я просто одинокий каменщик. я не

62
00:04:19,614 --> 00:04:21,214
знай, как вписаться в круг всех богатых

63
00:04:21,214 --> 00:04:21,854
ребята.

64
00:04:24,334 --> 00:04:27,294
Я иду спать. Ждать.

65
00:04:29,694 --> 00:04:30,494
Что?

66
00:04:33,135 --> 00:04:34,535
На самом деле ты не собирался спать с

67
00:04:34,535 --> 00:04:35,615
тот старик, ты был?

68
00:04:38,095 --> 00:04:40,975
Что, черт возьми, ты имеешь в виду?

69
00:04:43,935 --> 00:04:46,575
Я имею в виду, слушай, у него явно было

70
00:04:46,575 --> 00:04:48,295
планирует трахнуть тебя, иначе он бы не стал

71
00:04:48,295 --> 00:04:51,216
предлагали такую высокую цену. Ставка

72
00:04:51,456 --> 00:04:53,936
это на свидание, ок?

73
00:04:54,176 --> 00:04:56,976
Не для чертового секса. я не ебаный

74
00:04:56,976 --> 00:04:58,016
проститутка.

75
00:05:02,256 --> 00:05:04,816
Прости, папа. Извини.

76
00:05:05,056 --> 00:05:06,336
Мы сейчас собираемся спать. Все в порядке.

77
00:05:07,976 --> 00:05:10,657
Люблю вас, ребята. Люблю тебя больше.

78
00:05:13,937 --> 00:05:16,897
Я не могу тебе поверить. Ты

79
00:05:16,977 --> 00:05:19,017
так, так.. ты

80
00:05:20,897 --> 00:05:22,657
тусоваться со всеми этими богатыми людьми, так что

81
00:05:22,657 --> 00:05:25,057
часто вы становитесь одним из них. А

82
00:05:25,057 --> 00:05:27,698
сноб. Мисс Хойти-тоити

83
00:05:27,698 --> 00:05:30,658
Принцесса Сэм. Саманта Росман

84
00:05:30,818 --> 00:05:32,258
Андерсон. Хм

85
00:05:33,778 --> 00:05:36,618
А они, ох, икры хочу,

86
00:05:36,618 --> 00:05:38,818
хм, или пианист был

87
00:05:38,818 --> 00:05:41,618
феноменально. Получить

88
00:05:41,698 --> 00:05:44,338
настоящий. Идиоты.

89
00:06:44,502 --> 00:06:47,382
Итак, я был

90
00:06:47,702 --> 00:06:50,262
немного подумав и

91
00:06:50,822 --> 00:06:52,182
Я просто хотел сказать

92
00:06:53,702 --> 00:06:54,422
Мне очень жаль.

93
00:06:56,582 --> 00:06:57,022
За что?

94
00:07:03,063 --> 00:07:05,863
Это было действительно здорово, то, что ты сделал

95
00:07:05,863 --> 00:07:08,503
я. Что

96
00:07:08,743 --> 00:07:11,703
старик был...

97
00:07:11,943 --> 00:07:14,343
смотрит на меня так, будто собирается сожрать

98
00:07:14,343 --> 00:07:15,863
я. И

99
00:07:18,263 --> 00:07:19,544
Я действительно делаю

100
00:07:20,824 --> 00:07:23,624
искренне ценю

101
00:07:24,344 --> 00:07:26,904
твоя доброта и твой

102
00:07:26,904 --> 00:07:29,064
щедрость и

103
00:07:30,504 --> 00:07:33,144
как ты всегда заботишься о

104
00:07:33,144 --> 00:07:35,224
я. И

105
00:07:38,825 --> 00:07:40,945
да, ты даже не представляешь, как много это значит

106
00:07:40,985 --> 00:07:43,145
мне. Конечно.

107
00:07:44,665 --> 00:07:45,265
Пожалуйста.

108
00:07:51,305 --> 00:07:53,945
Спокойной ночи. Спокойной ночи, эй, эм,

109
00:07:55,465 --> 00:07:56,586
могу я спросить тебя кое-что?

110
00:07:58,346 --> 00:07:58,746
Стрелять.

111
00:08:02,346 --> 00:08:05,066
Зачем ты вообще делал одно из этих

112
00:08:05,066 --> 00:08:07,546
Аукционы знакомств? Я имею в виду,

113
00:08:08,986 --> 00:08:10,266
Ной был немного застенчивым.

114
00:08:12,186 --> 00:08:14,986
Я думаю, я имею в виду, что это не так

115
00:08:14,986 --> 00:08:16,947
то, о чем я когда-либо мог подумать

116
00:08:16,947 --> 00:08:19,147
ты делаешь. Хорошо,

117
00:08:20,907 --> 00:08:23,707
Я стажировался в Хантингтоне, и

118
00:08:25,307 --> 00:08:27,587
даже когда я получу

119
00:08:27,587 --> 00:08:30,027
степень, нет

120
00:08:30,027 --> 00:08:32,587
гарантирую, что я получу там место,

121
00:08:32,587 --> 00:08:33,147
так...

122
00:08:36,788 --> 00:08:38,188
Я не знаю. Я просто...

123
00:08:40,028 --> 00:08:42,228
Я чувствую, что я так много работаю и

124
00:08:45,468 --> 00:08:47,388
а затем

125
00:08:48,748 --> 00:08:51,628
половину времени Хлоя и

126
00:08:51,628 --> 00:08:53,789
Амайя просто

127
00:08:54,429 --> 00:08:57,389
взять на себя всю заслугу

128
00:08:57,389 --> 00:08:58,989
моя тяжелая работа, так что

129
00:09:01,309 --> 00:09:02,349
Я думаю, я просто

130
00:09:04,549 --> 00:09:06,669
Я просто хотел сделать что-то такое

131
00:09:08,269 --> 00:09:11,069
привлечет внимание миссис Хантингтон

132
00:09:11,069 --> 00:09:13,790
один раз и заставить ее обратить на меня внимание.

133
00:09:15,670 --> 00:09:18,230
Ну, ты определенно это сделал.

134
00:09:24,270 --> 00:09:27,150
Ну, ты знаешь,

135
00:09:28,350 --> 00:09:30,351
Из-за тебя я получил самую высокую ставку.

136
00:09:31,631 --> 00:09:32,991
Как ты вообще узнал, что я буду

137
00:09:32,991 --> 00:09:33,951
участвуете?

138
00:09:36,751 --> 00:09:39,311
Честно говоря, только что услышал о благотворительности

139
00:09:39,311 --> 00:09:39,871
гала. я

140
00:09:42,431 --> 00:09:44,511
думал, будет бесплатная еда, бесплатная

141
00:09:44,511 --> 00:09:47,111
выпивки, поэтому я налил одну из бутылок твоего отца

142
00:09:47,111 --> 00:09:49,152
костюмы и просто подумал, что смогу ласкать свою

143
00:09:49,152 --> 00:09:52,032
путь внутрь, понимаешь? Я

144
00:09:52,112 --> 00:09:54,032
подумал, может быть, я представлюсь как

145
00:09:54,592 --> 00:09:56,672
Кеннет Андерсон III,

146
00:09:57,632 --> 00:09:59,632
Предприниматель из Кремниевой долины.

147
00:10:02,192 --> 00:10:04,992
Но потом, когда я увидел, как ты стоишь

148
00:10:04,992 --> 00:10:07,953
там, я

149
00:10:07,953 --> 00:10:10,273
типа просто потерял.

150
00:10:13,233 --> 00:10:15,713
Хорошо, я понял. Вы не одобряете. Давайте

151
00:10:15,713 --> 00:10:17,753
просто брось это. Нет, нет, нет

152
00:10:18,993 --> 00:10:21,553
Я не это имел в виду. Я имел в виду

153
00:10:22,393 --> 00:10:24,193
когда я увидел, как ты стоишь там,

154
00:10:25,633 --> 00:10:28,434
выглядишь таким взрослым и таким

155
00:10:28,434 --> 00:10:29,874
элегантна в своем платье.

156
00:10:32,274 --> 00:10:35,154
Я имею в виду, ты потрясающий.

157
00:10:38,994 --> 00:10:39,354
Вы так думаете?

158
00:10:41,874 --> 00:10:44,835
Да. Каждый парень в этой комнате знал это.

159
00:10:47,875 --> 00:10:49,795
Я просто, я действительно не знал, что ты

160
00:10:49,795 --> 00:10:51,435
злились на меня, пока мы не вошли в

161
00:10:51,435 --> 00:10:54,035
машина. Я имею в виду,

162
00:10:54,435 --> 00:10:56,835
что касается меня, я думал, что мы хорошо провели время

163
00:10:56,835 --> 00:10:59,795
время. ты

164
00:11:00,395 --> 00:11:01,235
хорошо провел ночь.

165
00:11:04,596 --> 00:11:06,716
И я должен. Притворись, что ты был моим

166
00:11:06,716 --> 00:11:07,396
подруга.

167
00:11:09,636 --> 00:11:10,036
Я имею в виду,

168
00:11:12,356 --> 00:11:14,116
ничто на самом деле не чувствовало себя лучше, чем когда я

169
00:11:14,116 --> 00:11:16,916
ты был у меня под рукой. Прекрати это,

170
00:11:19,956 --> 00:11:22,837
Сэм. Ты просто ты такой

171
00:11:22,837 --> 00:11:25,797
весело и ты потрясающий

172
00:11:25,837 --> 00:11:28,757
и великолепный. И у меня было

173
00:11:28,757 --> 00:11:29,637
время моей жизни.

174
00:11:31,637 --> 00:11:34,397
Ты тянешь меня за ногу. Нет, это

175
00:11:34,397 --> 00:11:35,557
Божья истина.

176
00:11:38,197 --> 00:11:40,437
Не могу сказать, что я могу признать то же самое, братан.

177
00:11:42,358 --> 00:11:45,158
Что ты имеешь в виду? Если я

178
00:11:45,158 --> 00:11:46,198
будучи честным,

179
00:11:47,878 --> 00:11:50,438
моя идеальная ночь была бы

180
00:11:51,478 --> 00:11:54,438
в идеале конец

181
00:11:54,838 --> 00:11:57,078
в объятиях моего возлюбленного.

182
00:11:59,238 --> 00:12:02,199
Ну, возможно, я не твой любовник,

183
00:12:02,279 --> 00:12:05,199
но... я знаю, как ты любишь

184
00:12:05,199 --> 00:12:05,799
прижаться.

185
00:12:11,319 --> 00:12:11,639
Ага.

186
00:12:27,800 --> 00:12:29,080
Спокойной ночи, принцесса Сэм.

187
00:12:30,680 --> 00:12:32,200
Спокойной ночи, Прекрасный Принц.

188
00:15:36,970 --> 00:15:37,330
Плохая девочка.

189
00:15:43,370 --> 00:15:44,291
Плохая, плохая девочка. я

190
00:15:47,571 --> 00:15:47,651
знать

191
00:15:57,261 --> 00:15:57,661
что вы хотите.

192
00:16:15,092 --> 00:16:17,852
Вчера вечером я был в своей комнате,

193
00:16:18,692 --> 00:16:20,252
одет только в мою футболку. ты

194
00:16:24,213 --> 00:16:25,733
знаю, как сильно это меня заводит.

195
00:16:27,893 --> 00:16:30,133
Ты, моя футболка и мои трусики.

196
00:17:05,135 --> 00:17:05,335
Ага. Есть

197
00:17:09,975 --> 00:17:12,935
это то, чего ты хочешь? Пожалуйста. Пожалуйста, что?

198
00:17:12,935 --> 00:17:14,815
Пожалуйста, трахни меня. Пожалуйста. Ты всегда

199
00:17:24,296 --> 00:17:27,056
получи все, что хочешь, да, возьми

200
00:17:27,056 --> 00:17:29,976
заботиться о тебе. Защитить

201
00:17:30,016 --> 00:17:30,296
ты.

202
00:17:32,856 --> 00:17:34,576
Однажды ты скажешь мне, что ты благодарен.

203
00:17:37,577 --> 00:17:39,657
Приходите и попытайтесь найти что-нибудь для меня.

204
00:17:51,737 --> 00:17:54,698
Ах, пожалуйста, пожалуйстаПросто

205
00:17:54,698 --> 00:17:56,778
что?я

206
00:17:59,178 --> 00:17:59,498
не хочу

207
00:18:03,978 --> 00:18:05,258
твой Бог. Пожалуйста, я хочу твоего Бога. мне нужно

208
00:18:05,258 --> 00:18:06,138
это, мне это нужно.

209
00:18:08,698 --> 00:18:09,178
я не

210
00:18:14,619 --> 00:18:15,419
думаю, ты готов.

211
00:18:25,659 --> 00:18:28,419
убери мою руку. Ты не

212
00:18:28,459 --> 00:18:31,259
разбудишь их, иначе ты получишь

213
00:18:31,339 --> 00:18:33,100
абсолютно ничего.

214
00:18:34,860 --> 00:18:35,500
Понятно?

215
00:19:24,142 --> 00:19:24,502
Не то, что ты

216
00:19:34,783 --> 00:19:35,263
хотеть. Пожалуйста,

217
00:19:43,453 --> 00:19:44,013
пожалуйста, пожалуйста

218
00:19:59,784 --> 00:20:00,304
болеть за

219
00:20:06,145 --> 00:20:06,545
это. Пожалуйста, дайте

220
00:20:12,865 --> 00:20:15,545
мне а

221
00:20:23,906 --> 00:20:25,946
Ты готов? Да. Да. ДаВерно

222
00:20:30,106 --> 00:20:32,626
вот так, вот так.

223
00:20:33,906 --> 00:20:34,626
Ты готов?

224
00:20:37,906 --> 00:20:38,226
Да.

225
00:20:49,067 --> 00:20:49,187
Да

226
00:20:55,747 --> 00:20:56,107
Да. Ой

227
00:21:08,948 --> 00:21:11,108
Боже мой. Я тебя люблю. Я люблю

228
00:21:16,388 --> 00:21:18,708
ты, мне это нужно. мне это нужно

229
00:21:19,588 --> 00:21:21,269
у тебя есть. Я чувствую, что это должно быть

230
00:21:32,389 --> 00:21:33,549
подчеркнул от. Однако

231
00:21:43,510 --> 00:21:45,390
очень хочу выиграть его навсегда.

232
00:21:47,750 --> 00:21:47,910
Да.

233
00:23:17,275 --> 00:23:17,515
Ой,

234
00:23:21,675 --> 00:23:22,115
ваше тело.

235
00:26:57,667 --> 00:26:59,187
Себя, как ты пытался сделать с моим

236
00:26:59,187 --> 00:26:59,987
петух сегодня утром.

237
00:28:18,551 --> 00:28:18,591
ах

238
00:29:24,234 --> 00:29:27,035
Ох, все это прекращается. Я

239
00:29:27,195 --> 00:29:30,075
извини. Я

240
00:29:30,155 --> 00:29:30,315
извини.

241
00:29:34,715 --> 00:29:34,795
Я

242
00:29:41,195 --> 00:29:41,355
извини.

243
00:30:18,567 --> 00:30:19,127
заставить тебя прийти.

244
00:30:30,078 --> 00:30:30,238
Ой.

245
00:32:37,525 --> 00:32:37,725
Нет.

246
00:33:30,808 --> 00:33:33,688
заберись наверх и используй эту чашку, как ты это сделал.

247
00:33:34,888 --> 00:33:35,808
Покажи мне, чего ты хочешь.

248
00:35:17,773 --> 00:35:20,413
чего ты хочешь? Да.

249
00:38:15,383 --> 00:38:15,623
ох ты

250
00:38:25,543 --> 00:38:28,184
надо было все это почистить. О боже

251
00:38:28,864 --> 00:38:29,024
Бог.

252
00:41:46,754 --> 00:41:47,394
Пожалуйста, пожалуйста,

253
00:41:55,795 --> 00:41:57,435
пожалуйста, пожалуйста

254
00:42:45,237 --> 00:42:45,957
О, еще нет.

255
00:42:51,398 --> 00:42:52,198
Я скажу тебе, что

256
00:42:55,198 --> 00:42:58,118
справедливый. Посмотри, как твой

257
00:42:58,118 --> 00:43:00,158
сперма просто покрывает мою кроватку.

258
00:43:03,478 --> 00:43:03,718
так

259
00:43:09,239 --> 00:43:09,479
блестящий.

260
00:45:38,447 --> 00:45:39,327
Это то, чего ты хотел?

261
00:45:42,127 --> 00:45:43,647
Я чувствую, как сердце твоего брата сжалось, когда я

262
00:45:43,727 --> 00:45:44,047
появиться

263
00:45:49,367 --> 00:45:49,647
с некоторыми...

264
00:45:53,087 --> 00:45:53,327
Ага.

265
00:48:56,457 --> 00:48:56,897
Кеннет.

266
00:49:01,337 --> 00:49:03,738
Хм, как ты вообще можешь позволить себе эти 2500?

267
00:49:03,738 --> 00:49:06,618
на аукцион?Так просто, я

268
00:49:06,698 --> 00:49:07,738
только что выписал чек на

269
00:49:11,418 --> 00:49:14,218
это. Но как? Твой отец оставил свой

270
00:49:14,218 --> 00:49:15,738
чековая книжка в кармане куртки.

271
00:49:17,698 --> 00:49:20,658
Ты шутишь? Как ты смеешь?

272
00:49:21,018 --> 00:49:21,499
Эй, эй

273
00:49:24,139 --> 00:49:26,619
Не беспокойтесь об этом. Я верну ему деньги.

274
00:49:27,339 --> 00:49:28,539
Я всегда нахожу способ.